mandag 23. mars 2009

This is an almoust complete replica of this blog, only in english. Gaaah :D

My very first blog. Or, the first time I've ever blogged. Ever. It's stupid with all these english words that are transformed into norwegian ones. What is really the norwegian word for blog? a dagbok (diary)?, Whatever, who cares.

I'm bored and that is why I am writing this. I've got no expectations, what so ever. I reckon I'll write twise every half year, like I did when I had a diary. But who cares? I bet no one will ever read this anyway.

So, what to blog about? What did I do today? Who did I meet? How personal should it get? I choose an extremly yeasty level. Or at least a bit.

So, what did I do to day. I've finished two of mye selflearning subjects (How do you say privatistfag, Torunn?), I've started to find some info about Sigrid Undset (norwegian author), I've eaten chinese food..FUCKING HELL (haha) what a futile day. No, it's the opposite. It's been full of attainments. I haven't done anything fun. The internet and the TV is boring. I was thinking about watching Scrubs on DVD. I'll do that later.


1.st of April I can move. If I want. We can borrow my moms cabin. That would've been nice.


I was in Oslo this week-end. At Erlings. Baby-sitting Anna. She's like gold.


I'm not sure why I'm writing. No one will ever read this. Maybe if I'll write in english? (haha) Maybe it'll get more available. No, that's just bull. It's fun writing, tho. Yeah..

NO! BYE!


6 kommentarer:

  1. oversatt av google ble det : Privatistkontoret subjects men syns det var litt teit, så jeg ville sagt...
    You're taking an exam wihtout being a student/going to school.

    Fant ikke noe annen oversetting... ;)

    SvarSlett
  2. xD
    I have never written a blog.
    I also wonder who would actually read them! lol

    Maybe I'll start one some time xD
    But then I'll realise just how boring my life is
    Hmm

    Congrats with this one though! Hope you keep it going!

    We all know Torunn will always be reading, she's a hardcore blogger xD

    oh god, which one is send.. I'm going for "Legg inn kommentar" hope I'm right!!
    oh noez
    i have to choose something
    "Google-konto"
    Hope it works xD

    SvarSlett
  3. I'll try to keep it going. By now I've got 2 readers. Thats a good start. HAHA..

    SvarSlett
  4. Btw, you have to start a blog. U could write it in norwegian.. MÆHÆÆÆ.

    SvarSlett
  5. I might write a blog in english, but use google's 'auto translate thing' haha, see how much sense it makes to you if I translate it to Norwegian!!

    Thats what I do with Torunn's blogs, but it doesn't always make much sense to me =[

    SvarSlett
  6. Haha, you do that. Can't wait! I've just written a new one. wuhu :D

    SvarSlett